Mittwoch, 22. Dezember 2010

22. Das Jahr erinnern - Remember 2010


Druckwerkstatt
Printing sessions



Neuer Fuhrpark
new machines


Coaching, Beratung und Masterclass
Creativity Coaching, Art Consulting and Masterclass




Entwürfe und Ausstellungen
sketching and exhibitions



 
Sightlines Projekt
SAQA Sightlines Project



 


Jetzt Dezember in Ruhe
December  




Schon jetzt Inspiration
anytime inspiration




Happy New Year!

Dienstag, 21. Dezember 2010

21. Warming up and cooling down


Nichts schöner als warme Farben im Moment
just enjoy warm colours


und Licht
and light
und alte Arbeiten
and older work


und noch mehr
and more older work

und Spielerei
playful

und Experiment
experimental

und die Zeit anhalten
time doesn't matter

das Eis betrachten
ice meditation

just

Montag, 20. Dezember 2010

20. Engelsgeflüster - Angel talk

Warum nicht noch ein wenig Kitschverdächtiges? Vom Schnee reden ist einfach tabu: es ist Winter!!!




some more kitsch

Sonntag, 19. Dezember 2010

19. Jede Rose ist einzigartig - each rose is unique

Manches ist einfach schön. Und doch vom Meter. Oft gesehen. Visuell abgenutzt. Wie wäre es, den Sprung zu wagen und auch die schönen, aber standardisierten Dinge zu individualisieren?
Some things are really beautiful. But fashionlike, often seen and trendy. What would happen, if you risk to personalize these beautiful things?




Samstag, 18. Dezember 2010

18. Langer Winter - long winter

Detail aus meinem Quilt "Langer Winter" (2010)
Meine neuen Arbeiten sind jetzt endlich auf meiner website gepostet, zu finden in der Galerie...
Detail of my artquilt "long winter" (2010)
my new work is already posted on my website, to be found in the main galery (german icon)

Freitag, 17. Dezember 2010

17. Macht der Gewohnheit - thinking outside the box



Die Macht der Gewohnheit ist gerade in der Adventszeit sehr hoch. Es hat ja auch etwas für sich, alte Traditionen wiederaufleben zu lassen. Ab und zu macht es im Alltag aber auch Sinn, die gewohnten Pfade zu verlassen. Wieso mit einer Schere nur schneiden? Scheren geben wunderbare Drucke auf Stoff und Papier (kann man gleich weiterverarbeiten zu Geschenkpapier...)

Thinking outside the box: use your scissors not only for cutting, but for printing as well. Print a wonderful fabric or paper and use it as gift wrap!




Happy working!

Donnerstag, 16. Dezember 2010

16. Kleinigkeit Drucken - Printing again

Noch eine kleine Idee: eine Schablone aus Papier schneiden, über einen Stoff legen und innerhalb der Schablone Farbe auftragen, stempeln, schreiben, oder was es sonst noch für eine Idee gibt...
Cut out a stencil, lay it over your fabric and start to paint, stamp, write with textile paints, do you find other ideas for printing?



Mittwoch, 15. Dezember 2010

15. Kleiner Workshop - tutorial


Kleiner Workshop:
1. Einen Grundstoff auswählen, Schnipsel sammeln: Papier, Stoffreste,usw.
Take a basic fabric and scraps, paper etc.
2 . Passendes Garn auswählen und Vlies zwischen den Grundstoff und einen Rückseitenstoff legen.
Build a quilt sandwich and choose a well related quilting thread


 
3. Die Reste auf dem Stoff verteilen und ein Organza oder einen anderen durchsichtigen Stoff darüber legen. (Schnipsel können mit temporärem Sprühkleber fixiert werden).
Place your scraps on the basic fabric sandwich and fix it with a sheer fabric like organza or tulle.


4. Alle Lagen quilten, dabei den Mustern des Grundstoffes folgen. Quilt mit "Embellishment" (Perlen, Handstickerei usw.) verschönern und beenden.
Do free motion quilting with all three layers, finish by embellishing
Happy working

Dienstag, 14. Dezember 2010

14. Rosen im Winter - winter roses


Floraler Text kombiniert als Collage
Flower inspired text as collage element

Montag, 13. Dezember 2010

13. Licht - light



Tageslicht ist sparsam verteilt zur Zeit - man muß sich beeilen, wenn man mit Farben arbeitet...
Daylight for some hours... we have to hurry up, if working with colours and paints...


Sonntag, 12. Dezember 2010

12. Material

Temperaturbedingter Materialwechsel, Obstnetz inklusive
Change of material

Samstag, 11. Dezember 2010

11. Winterfarbe


Manche kennen meinen Hang zum Kitsch...
I love Kitsch

Freitag, 10. Dezember 2010

Nr. 10 : Back to traditions


Lange ist's her, dass ich diesen Quilt gearbeitet habe,... ja, ich!
It is a long time ago, that I worked this quilt, ... yes me!

Donnerstag, 9. Dezember 2010

Mittwoch, 8. Dezember 2010

Inspiration Nr. 8




Kleine Idee für 15 Minuten kreativ sein:

Winter - federleicht - ohweh

1. Im Material wühlen, wer nichts da hat, einen Besuch in der Küche, dem Keller, Abstellraum oder sonstwo, machen, wo es wunderbar viel Kram gibt
2. Kleines Brainstorming auf Zettel, eindach den Stift nehmen und ein bisschen kritzeln, was einem zu den Begriffen oben einfällt
3. Teile vom Material auswählen, auf einem Stoff anbringen, aufkleben, annähen, aufdrucken, anmalen,...
4. Fertig

Wer mag, kann mir ja Fotos schicken...
Viel Spass!




15 minutes creativity:

white - flying - just for fun

1. search for material in your stuff
2. scribble on a paper some funny associations using the words above
3. take a piece of fabric and arrange your material: glue, sew, print, paint it
4. Ready

If you like, send me some photos of your spontaneous work,
happy working!


Dienstag, 7. Dezember 2010

7. Dezember


Detail vom Publikumsliebling bei der September Ausstellung im Elsass: Roter Wald
Detail of my Quilt "Roter Wald" (red wood)

Montag, 6. Dezember 2010

Schönen Advent - advent calendar




Liegendes Licht


Im Dezember sind tägliche Gewohnheiten mit schönen Dingen verbunden: Adventskalender öffnen, sich überraschen lassen. Zugegeben, einen Adventskalender beginnt  man am 1. Dezember. Aber was spricht dagegen, im Dezember etwas häufiger im blog zu posten? Es wird also (fast) jeden Tag etwas geben. Inspiration durch Fotos, Ideen und mal sehen, was da noch so kommt.
Advent calendars are beginning the first of december. Anyway, why not feed you a little bit more in december? I will post almost every day new things: photos for inspiration, ideas and we will see, ...

Donnerstag, 2. Dezember 2010

Farbtupfer - neuer Onlinekurs im Januar - new online workshop

Der Onlinekurs "Farbtupfer" startet am 7.1. 2011. Es wird eine Reise in farbige Landschaften.
The online workshop starts at January, 7th. A coloured journey.

Donnerstag, 25. November 2010

Siebdruck - silkscreen



Drucke und Siebdrucke - Prints and silkscreens

Dienstag, 23. November 2010

November

Ich erinnere mich  noch gut an letzten November

I'm remembering very good my work in progress of the last winter.

Detail aus meinem Quilt "Langer Winter" (2010)
Detail of my quilt "Langer Winter" (long, long winter) 2010