Mein Artikel über zeitgenössische Trends in der Quiltkunst (veröffentlicht im Frühjahr 2007 in der Schweizer Gildezeitschrift) ist - dank der wunderbaren Übersetzung von Julia Kastein - im SAQA Journal (Summer 2008) erschienen. Mitabgebildet mein Wasserquilt "PET-chwork" (siehe oben rechts), auf den ich damals Teile aus PET-Material (Wasserflaschen) genäht habe. Frappierend war, wie sehr sich Müll und Aesthetik verbunden haben, die Teile sorgten für reflektierende Elemente im Quilt und blieben gleichzeitig haptischer und stofflicher Fremdkörper...
My article about trends in contemporary artquilts (view in the swiss guild publication Patchquilt, spring 2007) is to find in the new SAQAJournal (summer 2008). Many thanks to the translation of Julia Kastein. As photo published my Artquilt "PET-chwork" (above right), where I had sewn scraps of plastic waterbottles. Garbage and aesthetic together.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen