Montag, 31. Dezember 2012

Inspiring 2013

Detail of my sketchbook work (2012)
Mit dieser Skizze möchte ich mich bei euch allen für dieses Jahr verabschieden. 
Ich freue mich auf ein Neues Jahr voller Textiler Kunst

 

Das Jahr geht zu Ende und ich wünsche allen
ein 
wundervolles
inspirierendes
kreatives

2013


All my best wishes for 
the New Year

exciting
inspiring
creative


Freitag, 28. Dezember 2012

Montag, 24. Dezember 2012

Textur Nr. 24





Allen ein schönes Weihnachtsfest und ein inspirierendes Neues Jahr

Merry Christmas

Sonntag, 23. Dezember 2012

Samstag, 22. Dezember 2012

Freitag, 21. Dezember 2012

Advent Textur Nr. 21


TextilPersönliches

Schöne Grüsse nach Hohenstein-Ernstthal
und danke für das fabelhafte Museum und euer Engagement!


Textiles personally

Season greetings to Hohenstein-Ernstthal 
and a lot of thanks for this exciting museum and your engagement!

Donnerstag, 20. Dezember 2012

Mittwoch, 19. Dezember 2012

Blues Brothers in Dinkelsbühl - Exhibition at the theatre

Zeichnung, Siebdruck, Stickerei - Drawing-silkscreen-embroidery -2012

Nun gut, zwischendurch auch mal wieder Studio - Ansichten.
Dieses und weitere meiner Blues Brothers Werke gehen nun zu 

Im Landestheater Dinkelsbühl findet eine Ausstellung zu Blues Brothers statt.
Vernissage 11.1.2013
weiteres findet ihr bei Martina auf dem blog.

I was invited to participate at the Blues Brothers exhibition. This and other works are going now on tour 
click on the link above for more informations
Opening: January 11th 2013


Thank you, Martina for all the organisation !

Advent Textur Nr. 19


Tea for two

Dienstag, 18. Dezember 2012

Nr. 18 - Zwischenstopp - Just a minute

Zwischendurch
mal ein
wenig
aus dem 
Atelier:


und natürlich auch die entsprechende "Textur":


In between some studio work, mark making, drawing, sketching... I always draw our dog....
 and - of course -
 the
Texture 

 
 

Sonntag, 9. Dezember 2012

Samstag, 8. Dezember 2012

Freitag, 7. Dezember 2012

Advent Textur Nr. 7


Up and down

(und ja nicht täglich giessen)

Dienstag, 4. Dezember 2012

Advent



Mal sehen,
jeden Tag 
Textur und mehr
bis wir 24 haben

Let's try
every day
texture and more
just we'll get 24


Freitag, 16. November 2012

Wohin mit meinen Ideen? where to go with my ideas ?


Weil einige Fragen kamen: 

Im Januar findet ein Kurs zum textilen Skizzenbuch bei mir im Atelier statt. 
Textil, Kunst, Buch = Textiles Künstlerbuch, was aus einem Skizzenbuch werden kann. 



Termin 15.-18.1.2012
Anmeldungen über meine website noch bis 10.12.2012 möglich

Viele Ideen wollen versorgt sein

In January, 15th-18th, there will be a new workshop in my studio:
Textile Sketchbook work and Textile Art Books

Where to go with a lot of ideas? 

find out more on my website 

Sonntag, 28. Oktober 2012


Skizzenbuch Tage im Januar: 
mehr auf meiner Seite

Journal workshop in 2013

Montag, 15. Oktober 2012

Sonntag, 14. Oktober 2012

Atelierzeit Oktober - Studio time October

October 2012:  

 First layer of my "Ever Never Enough" quilt - the completed work is currently displayed at the Everhart Museum, Scranton, Pensylvania, USA

Rottöne im Herbst



Textur im Herbst - Seasonal Textures 




October inspiration 2012 - window view from my studio this week


 

Seasonal Stitching - Jahreszeiten Stickerei 






Montag, 1. Oktober 2012

Masterclass 1 - 2013


Die Ausschreibung für die MASTERCLASS 1 - 2013 ist da

Ich schicke sie gerne per email zu, einfach bei mir anfordern!
The new masterclass for 2013: if you are interested, please send me an email.















Freitag, 28. September 2012

Neu - New works


Two details of my new work "Anyway Today"
It is the second piece of the BURNOUT series
The first piece "Alles Bestens" is part of the exhibition "Signs of the Time" and was exhibited at St. Marie as well.

Hier zwei Details aus meiner neuesten Arbeit "Anyway Today"
Es ist das zweite Werk aus der BURNOUT Serie.

Das erste Werk "Alles Bestens" tourt im Moment mit der Ausstellung "Zeichen der Zeit" und wurde auch im Elsass gezeigt. 


Wide Horizons - SAQA Exhibition

JUST BACK FROM FRANCE




Some small impressions of the Wide Horizons III - SAQA Show I curated in 2011/2012.
The exciting show took place at St. Marie aux Mines in France and we had a lot of visitors from all over Europe and the world.
Many thanks to all volunteers and visitors!

34 works were exhibited, artists of 12 countries were selected to show their work.
It was such an interesting process to curate an international show!


Ich bin gerade zurück aus Frankreich
Hier ein paar Eindrücke von der Ausstellung, die ich in 2011/2012 als Kuratorin betreute. 
Der Höhepunkt: WIDE HORIZONS III - SAQA SHOW mit 34 Werken von Künstlerinnen aus 12 Ländern.

Herzlichen Dank an alle, die uns bei der Arbeit und der Ausstellung unterstützt haben!
Eine hochinteressante Angelegenheit, als Kuratorin international zu arbeiten!



 


  

Mittwoch, 5. September 2012

Herbst im Atelier - Automn


Zwei Herbstkurse - Two workshops :

Experimentelles 
MASCHINENSTICKEN
8.-12.10.2012
 im Atelier
Anmeldung noch bis Mitte September möglich



und

Der rote Faden
Von der Idee zum Stoffdesign 

20.-21.10.2012 
Anmeldungen über  Kurs Der Rote Faden
Atelier Tisch 



Two workshops in automn: 
experimental machine embroidery
Oct. 8th-12th 

and 

The red thread
Designing original fabrics
Oct. 20th and 21th

for further information click above or send me an email. 


Kursvorschau 2013 
Schaut auch mal auf meine website 
  
 

Donnerstag, 31. Mai 2012

Sommerworkshop: Stoffdruck und Experimenteller Siebdruck

Lust auf eigene Stoffe? 

Sommerworkshop im Atelier:

2.-6. Juli 2012

Nach Herzenslust Stoffdesign ausprobieren:

 Drucktechniken und experimenteller Siebdruck auf Stoff für

Artquilts und textile Kompositionen

Einige wenige Plätze noch frei. Infos und Anmeldung über meine website

Printing and experimental screenprint : summer studio workshop in July, 2th-6th. For more information, please contact me per email or the website

Some few places still available 


Montag, 28. Mai 2012

Oranienbaum - Dutch Design in the castle


Oranienbaum
Dutch Design Huis van Oranje
"Exzellentes Handwerk am Hofe"

absolut sehenswert!!!

A wonderful exhibition: Dutch Design Huis van Oranje




Noch bis 30.09. 2012 geöffnet
Open until september 30.



Mode, Schmuck, Möbel, Keramik...die Designobjekte in dieser Umgebung wirken!
Fashio, jewelry, furniture, ceramics,... these objects are living in the castle environment!