Montag, 28. Januar 2008

Augenschmaus


Trotz Umbau arbeite ich, hier ein kleiner Vorgeschmack...

Umbau


Mein Atelier bekommt noch einen kleinen Raum, so ist es möglich noch eine Designwand zu nutzen und bei Ausstellungen das Material zur Seite zu schaffen. Viel Staub...

My workroom: a small room construction for my materials hiding them behind for exhibitions and a new design wall. A lot of dust in the moment...

Dienstag, 22. Januar 2008

Ein kurzer Moment der Ruhe



Ein kurzer Moment der Ruhe
beim Rundgang in der Leipziger Baumwollspinnerei.

Viele Besucherinnen und Besucher, nette Atmosphäre, heute sieht mein Atelier schon wieder nach Arbeit aus....

(Foto von J. Stolinski)

Leipziger Baumwollspinnerei, open doors in the galleries and ateliers. One silent moment in my atelier, a lot of visitors, nice atmosphere and today the room is full of work again... (photo: J. Stolinski)

Freitag, 4. Januar 2008

Tolle Surface Designer

Kids sind die wundervollsten Surface Designer, die man sich nur vorstellen kann. Ein schöner Sylvesternachmittag... an der Wand der preisgekrönte Quilt meines Sohnes (2005, Festival of Quilts, Birmingham)


The best Surface designers are the kids, spontaneous and powerful... on the wall the awarded quilt of my son (first prize, 2005, Festival of Quilts, Birmingham)

Frostige Tage




Immer auf der Suche nach tollen Motiven, habe ich mit meiner Kamera mal den Garten betrachtet. Frostige Tage kann man nur sagen! Tolle Motive, schwierige Farben.




I took these photos in our garden, frozen days! Wonderful motifs but difficult colours...