Sonntag, 31. August 2008

Dienstag, 19. August 2008

Siebdruck Screenprinting


Langsam gehen die Ferien zu Ende und ich habe wieder mehr Zeit im Atelier. Deconstructed screenprinting oder breakdown, oder wie auch immer man das im Deutschen benennt, ich habe einige Siebvorlagen gemacht und im Moment wirken die Farben über Nacht ein.
School is beginning next week and I have more studio time. Deconstructed or breakdown printing, however you mention this technique. (Anyway, I don't find a good similar word in German). I prepared some nice screens and my fabrics were batching this night.

Monoprints

WORKSHOP: Experimentelle Drucktechniken (29.08.-31.08.2008)



Donnerstag, 14. August 2008

Stadtgeschichten City Series

Wunderbare Flohmärkte wonderful fleamarket












Die Stadt hat mich wieder. Ich bin unentschlossen, eigentlich ist das Stadt-Thema schon zwei Jahre alt, aber nach den vielen Ausflügen und dem Urlaub in der Natur, hat mich die Stadt wieder... neben dem Kinderthema läßt mich die Stadt einfach nicht los.
Retour en ville après les vacances. Les séries de ville ne sont pas encore terminées. C'est déjà deux ans de travail, mais après les jours en campagne, je sens, qu'ils ne sont pas encore terminés... le thème des enfants non plus -evidamment, on est en vacances...
Back in town. Im not sure, the city-series has its second anniversairy now, but after spending holidays at the sea and in nature, the town brings me back to work. Of cause, my children - subject is dominant in holidays but also the city...




Mittwoch, 13. August 2008

Neue Arbeiten New works



Neue Arbeiten auf meiner homepage, hier ein kleiner Vorgeschmack.
J'ai posté quelques nouvelles oeuvres sur mon site.
You will find new works on my homepage.