Wo gehts lang? Where do you go this year?

Es gibt Arbeiten, da ist man auf der Schwelle zu Neuem. Und dann findet man alte Ideen auch wieder lohnenswert. Der Jahresanfang hat beides: mal sehen, was er dieses Jahr Neues bringt. Auf jeden Fall neue Quilts, eine Reihe von Ausstellungsbeteiligungen und die Vorbereitung auf größere Einzelausstellungen in den nächsten Jahren. Nach wie vor bin ich fasziniert von den Schichten und Ebenen, die Betonung von (Naht-)Linien schleicht sich ein, und das Farbkonzept hat sich sowieso stark verändert.Nach meinem Artikel über digitale Fotografie in Quilts lag bei mir die Arbeit mit denselben etwas brach. Dieses Jahr greife ich das Thema verstärkt wieder auf.

Bis dahin stelle ich ein paar Impressionen ein und würde gerne hören, was es sonst noch für Pläne und Vorsätze bei anderen gibt: also, wo geht's lang für euch - künstlerisch, quilterisch, textil, mixed, malerisch, usw.???

There are some works, you feel the change. And there are old ideas, coming up. The New Year brings both for me: we will see. Surely new artquilts, new exhibitions and preparation of the solo-exhibitions in the future. I keep my concept of layering, it seems, that (sewing)lines become more important, and of course, my colours changed a lot. After writing my article about digital photos in artquilts I did not continue a lot with this media, but I will use more in the CitySeries. I only post some impressions, the new work is coming as well.

I'm interested in your plans: where do you go this year with your art: technically, in quilting, painting, mixed, or,...???

Il y a du temps quand on change. Ou on trouve des vieilles idées, on les récupère et ils soufflent de nouveau. Le nouvel an me donne tous les deux possibilités: on verra,... Bien sur des nouveaux quilts, des expos et la préparation des nouvelles expositions personelles. Les couches sont encore un élément central dans mon travail, mais on voit déjà que les lignes cousu se prennent plus de place. Les couleurs ont changés , évidamment. Après mon article sur les photographies numériques dans les quilts, moi-même,. je ne les ai pas utilisées beaucoup. Ca change cette année. Alors, c'est à vous: qu'est-ce que vous avez comme plans pour le nouvel an, soit comme couture, texture, mixed, peintures....???