Samstag, 18. April 2009

Ostern Easter Journeys

















Osterferien. Sonne, Sommerwärme und familiäres DéjàVue. Nach langer Zeit zurückzukehren an Orte der Kindheit bedeutet Gratwanderung zwischen Kitsch und Nostalgie.

Visiting the places of your childhood: Déjàvue. Kitsch or dèjà vue?


Egal, ob Frankreich oder Schwarzwald.
It doesn't matter: France or BlackForest.




Farbstudien überall. Die mutigen Farben im Elsass haben mich fasziniert.
Colour studies everywhere. The french colours are fascinating.

Die Trachten und Hinterhöfe: gemischte Gefühle.




Farbstudien im Urlaub. Immer wieder Impressionen aus dem heimatlich anmutenden Elsass.
Colour studies. Impressions of an ancient home.
Und noch mehr - eher historische Eindrücke - aus dem Nachbartal.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen