Ich wünsche allen ein wunderbares, inspirierendes, gesundes Neues Jahr! Viel Zeit für künstlerische Projekte und Muße in Hülle und Fülle!
Was hier wie ein Schneegruß aus Leipzig aussieht, täuscht: das sind keine Schneekristalle, das ist meine eingetrocknete Sodalösung, die ich nach einiger Färbe-Abstinenz in meinem Atelier vorfand. Im Moment beeindruckt dieses Bild vermutlich niemanden so richtig, da es bei uns ja Schnee ohne Ende gibt:
Happy New Year to all of you, a wonderful, inspiring time and a lot of artistic projects! The photo above does not show a wonderful snowflake, you see my dried soda ash, which I found after some days of absence in my studio. But no real impression for us at Leipzig in the moment. The reason for it: you can see it on the next photo, snowflakes everywhere.
Wie dem auch sei, es ist im Moment soo schön, wenn die Sonne auf dem Schnee glitzert, auch wenn man sich doch reichlich warm anziehen muss und es nur kurze Zeit draussen aushält. 2010 bringt einige spannende Ereignisse: zwei Solo-Ausstellungen, eine in Luxembourg und eine beim European Patchwork Meeting im Elsass, dann die Beteiligung mit meiner Quilt - Installation (über 3 Meter) bei der Sightlines - Ausstellung in U.S.A., die von Virginia Spiegel kuratiert wird. Und schliesslich der Start der Masterclass Surface Design im Februar, bei der es vor allem um die künstlerische Weiterentwicklung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer geht. Wer Interesse hat, findet hier im Blog immer wieder Fotos und Berichte, ich hoffe, diese vielen Projekte lassen mir noch genügend Zeit am Computer, um Sie/Euch ein bisschen auf dem Laufenden zu halten. Kommentare sind übgrigens immer willkommen!
Anyway, it is wonderful, when the sun shines, even if you will risk a cold nose.
This year will bring a lot of new projects: two solo-exhibitions, one at Luxembourg, one at the European Patchwork Meeting at Val d'Argent, the participation of my quilt-installation at the Sightlines Exhibition, curated of Virgina Spiegel, and the beginning of the surface design masterclass in my studio at february.
If you are interested, please visit my blog, I hope this lot of work gives me enough time for feeding posts here at Stoffart. And I hope to hear from you, commentaries are welcome!
Liebe Britta,
AntwortenLöschenda hast Du ja ein "atemloses" Jahr vor Dir! Ich drücke Dir fest die Daumen, daß alles nach Deinen Wünschen klappt! Im Elsass sehe ich Deine Arbeiten auf jeden Fall - ich freue mich sehr auf sie - und vielleicht auch auf Dich, wenn Du die Zeit einschieben kannst!
Ich bin auch auf die Arbeiten Deiner Schülerinnen gespannt! Und die eingetrocknete Sodalauge finde ich hochinteressant!
Auf ein neues, gutes, kreatives Jahr für Dich
liebe Grüße Luitgard