Nadelwelt 2016

Britta Ankenbauer Detail "Heimatecke" Stickerei 2016

Annett Andersch Detail "Heimatecke" Stickerei 2015

Ansicht vom Dialog in Karlsruhe (Werke B. Ankenbauer links/A. Andersch rechts)

Ansicht2 vom Dialog in Karlsruhe (Werke im Wechsel von links nach rechts B. Ankenbauer/A. Andersch)

Dialog

auf der Nadelwelt 2016

Hier ein kleiner Einblick in unsere gemeinsame Ausstellung.
Danke an alle, die mir Grüße gesendet hatten!
Es war eine wunderbare Ausstellung und wir werden uns nun neuen Ideen zuwenden. Welche Themen uns auch immer dialogisch beschäftigen...

Some images from our cooperation at the Nadelwelt at Karlsruhe two weekends ago.
Thanks to all who send greetings!

Dialog in Karlsruhe auf der Nadelwelt

Annett Andersch, Heimatecke (Detail) 2016

Britta Ankenbauer, Heimatecke (Detail) 2016

Gemeinsames Arbeiten mit anderen Künstler/innen bedeutet ein Nebeneinander von mehreren Handschriften und künstlerischen Ansätzen. Hat man eine gemeinsame Überschrift für eine Ausstellung kommen verschiedene Facetten und Aspekte zusammen, Ideen werden diskutiert und dann individuell ausgearbeitet.

Zusammen mit Annett Andersch habe ich für die Nadelwelt in Karlsruhe eine Ausstellung vorbereitet, die unseren Dialog von Ost und West, von Hin- und Her, von Heimat und Flucht und kleinen und großen Kontexten zusammenfasst. 

Vermutlich hätten wir beide ohne Deadline der Ausstellung noch ewig weiter gemacht. Eines führt zum anderen, ein Aspekt aufgegriffen, ergibt viele neue Ideen. 

Interessant am gemeinsamen Arbeiten ist, wie viel man sich aufeinander zu bewegt und wie weit man dann trotzdem die unterschiedlichen Arbeitsweisen beibehält. In der Diskussion um die Gegenstände der Ausstellung fanden wir gemeinsame Punkte, die wir aufgegriffen haben. Beim textilen Arbeiten zogen wir uns zurück, jede im eigenen Atelier. Bei der Präsentation der Ergebnisse stellten wir fest: es gibt immer beides, Anpassung (durch die Vorgespräche) und Individuation. Integration und Exklusivität. Ob sich das auf Farben, Techniken oder Formate bezieht, oder auf Inhalte, das ist gleich...

Herausgekommen sind Arbeiten, die die Sicht auf unsere ehemaligen und gegenwärtigen Orte repräsentieren. Eine ganze Weile vermieden wir das Wort "Heimat". Zu Beginn, weil es so abgedroschen von Vielen für Alles verwendet wird. Dann später nahmen wir es doch zumindest in einem Titel auf: "Heimatecke" ist dabei sehr dialogisch geworden, sowohl historisch als auch kulturell...Ausstellung

Und wir erweiterten unser Konzept: weil durch die aktuelle Situation das Globale auch mit gedacht werden will und muss, fanden Grenzen, Zäune und nicht nur Mauern auch ihren Platz in der Ausstellung.

Die Ergebnisse dieses Arbeitens sind nun nächste Woche in Karlsruhe auf der Nadelwelt zu sehen. Vielleicht wird es ja eine Fortsetzung geben...

Cooperation is always a wonderful opportunity to bring together common ideas. Together with Annett Andersch I will show a dialogue to the subject of home, past and present, East and West, cultural and historical roots at the Nadelwelt at Karlsruhe next week.
 

Inspiration

Gar nicht so einfach... 

nach dem Auspacken meiner Arbeiten wieder den roten Faden zu finden.

Ich habe heute viel herumgeräumt, Farben angesetzt und die Nähmaschine ein wenig laufen lassen.

Mal sehen, was kommt.

Was tun, wenn man von "weither" wieder den roten Faden finden will...

hier ein paar Ideen:

- bevor man wegfährt ein Projekt an die Nähmaschine legen

- eine Skizzenbuchseite aufschlagen und damit arbeiten

- Stoffe einfärben oder bedrucken

- eine kleine Collage als Rückblick machen

- mit Material arbeiten, das man mitgebracht hat

- abwarten und Tee trinken...

It is not so easy to find back after a break...

I organized my studio and the quilts back to their place. Then I mixed dyes and tried to stitch a little.

Looking forward ...

here some ideas what we can do after studio breaks:

-  leave one project at your machine

- start at any sketchbook page and work with it

- dye some fabrics and print on it

- make a small collage as journal from the last days

- work with materials you brought with you

- just wait and drink tea...

 

Rückblick Quiltfestival Wilwerwiltz 2016 - Looking back

mehr auf meiner facebook Seite "Textile Art"

see more on my fb site: Textile Art

Kursprogramm - Teaching

 

Mein Kursprogramm findet sich hier auf dem blog. Bis die website wieder aktiv ist. Bei Interesse an meinen Kursen schicken Sie mir einfach eine Anfrage per mail oder über den Kontakt. 

 

Website im Umbau - new website

Eine kurze Notiz in eigener Sache: meine website ist im Moment außer Betrieb. Wir bauen um!

Hier im blog finden sich die Bio und Ausstellungsliste auf gesonderten Seiten. 

Bald zeigt sich dann meine Seite im neuen Design!

Vielen Dank für das Verständnis.

Sorry my website is not available in the moment. Please find the portfolio in this blog for the moment. We are presenting the website in some weeks with a new design.

Thanks !

Solo Show

New work - Detail aus meiner Arbeit "Ich wäre nicht Ich" (2016)

Bald ist es wieder soweit: nächste Woche findet in Wilwerwiltz in Luxemburg wieder das Quiltfestival statt. Ich werde dort neue Arbeiten in einer Einzelausstellung präsentieren. "Kontexte" ist der Titel der Ausstellung.

05.- 08. Mai 2016 

jeweils 10.00 - 18.00h 

Sonntag bis 17h

Quiltfestival Wilwerwiltz Luxemburg

Vorbereitungen - Preparation

Im Moment 

Drucken, Zeichnen, Schneiden, Nähen, Sticken ...

Vorbereitungen für die neuen Ausstellungen

I am preparing my new solo shows : 

printing, drawing, cutting, sewing, stitching...

 

Masterclass 2016/2017

 

Artquilt & Textilkunst

Masterclass 

Die neue Masterclass 2016/2017 beginnt im September 2016. Inhalte für dieses Masterclass Jahr sind Artquilts und Ansätze aus der Textilkunst. Wie jedes Jahr ist die Fortbildung über einen Zeitraum von einem Jahr konzipiert. Der Schwerpunkt liegt auf der Entwicklung persönlicher Projekte und der Auseinandersetzung mit textilkünstlerischen Ansätzen in Theorie und Praxis. Ein Abschlußprojekt dokumentiert den persönlichen Prozess.

Die Ausschreibung kann bei mir per email angefordert werden.

The new masterclass begins in September 2016. If you are interested please ask for more information via email.

 

Artitst talk - Künstlerinnengespräch

Detail aus einer Arbeit der Ausstellung: das Leipziger Rathaus (Siebdruck, gestickt)

Künstlerinnengespräch zu meiner Arbeit 

morgen, 14.01.2016, 17h im Haus des Buches, Leipzig.

Veranstaltet von der GEDOK Leipzig. 

 

Die Ausstellung ist noch bis zum 30.01.2016 zu sehen.

Artist talk about my work

tomorrow at the Haus des Buches, 17h, Leipzig.

The show will be still open until January, 30th.